人格 (rén gé) — personalità; integrità; dignità
Definizione
人格 copre tre idee: personalità (性格), integrità morale (人品, 骨气) e dignità personale (尊严). 性格 è di uso quotidiano per il temperamento; 人格 è più formale e aggiunge il senso di 'carattere morale / dignità'.
sostantivo
personalitàintegritàdignità
Esempi
- 人格，。Tā de rén gé hěn yǒu mèi lì, dà jiā dōu xǐ huan hé tā xiāng chǔ.La sua personalità è molto affascinante; a tutti piace stare con lui.
- ，。Zuò rén yào yǒu rén gé, bù néng wèi le lì yì bèi pàn péng you.Come persona, bisogna avere integrità; non puoi tradire gli amici per interesse.
- ，，人格。Wú lùn yù dào shén me kùn nan, miàn duì shén me kùn nan, dōu yào bǎo chí zì jǐ de rén gé.Non importa quali difficoltà affronti, devi mantenere la tua dignità.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.