今朝 (jīn zhāo) — oggi; il presente; adesso; questa mattina

Definizione

Parola letteraria o poetica per 'oggi' / 'il presente'. Più formale di 今天 e spesso porta il senso di cogliere l'attimo (come in 把握今朝).

sostantivo

oggiil presenteadessoquesta mattina

今朝。
jīn zhāo Wǒ men qìng zhù shèng lì.
Oggi celebriamo la vittoria.
今朝。
jīn zhāo Tiān qì hěn hǎo.
Stamattina il tempo è molto bello.
今朝，。
Bǎ wò jīn zhāo, bú yào děng dào míng tiān.
Cogli il presente, non aspettare fino a domani.

Compare in