从容不迫 (cóng róng-bú pò) — calm and composed; unruffled; (idiom) to be unhurried and steady

Definizione

Esempi

• 面对批评，他依然从容不迫地发表了自己的看法。
  Miàn duì pī píng, tā yī rán cóng róng-bú pò dì fā biǎo le zì jǐ de kàn fǎ.
  Facing criticism, he still expressed his own opinion calmly.
• 这位将军在战场上从容不迫，指挥若定。
  Zhè wèi jiāng jūn zài zhàn chǎng shàng cóng róng-bú pò, zhǐ huī ruò dìng.
  This general was unruffled on the battlefield and commanded with composure.
• 他从容不迫地端起茶杯，慢慢品了一口。
  Tā cóng róng-bú pò dì duān qǐ chá bēi, màn màn pǐn le yì kǒu.
  He calmly picked up his teacup and took a slow sip.