从宽 (cóng kuān) — (avv.) con indulgenza; in modo indulgente (usato in contesti legali)

Definizione

Avverbio formale/legale che significa 'con clemenza' — tipicamente usato con 处理 o 发落 per descrivere un tribunale che tratta un caso con leggerezza, non una parola di uso generale.

avverbio
(avv.) con indulgenzain modo indulgente (usato in contesti legali)

Esempi

  • 从宽
    Fǎ yuàn jué dìng duì tā cóng kuān chǔ lǐ.
    Il tribunale ha deciso di trattare il suo caso con clemenza.
  • 从宽
    Zhǔ dòng jiāo dài wèn tí kě yǐ cóng kuān fā luò.
    Confessare volontariamente il problema può portare a una pena più lieve.
  • 从宽
    Fǎ guān zài pàn jué shí kǎo lǜ le cóng kuān de kě néng xìng.
    Il giudice ha considerato la possibilità di clemenza nel prendere la decisione.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.