代顿 (Dài dùn) — Dayton (città in Ohio)

Definizione

sostantivo
Dayton (città in Ohio)

Esempi

  • 代顿。
    Wǒ xià zhōu yào qù Dài dùn chū chāi.
    Devo andare a Dayton per un viaggio di lavoro la prossima settimana.
  • 代顿。
    Dài dùn Wèi yú měi guó é hài é zhōu.
    Dayton si trova in Ohio, USA.
  • 代顿。
    Hěn duō gāo kē jì gōng sī zài Dài dùn shè yǒu bàn shì chù.
    Molte aziende high-tech hanno uffici a Dayton.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rénpersona
Parte di suono声符shēngfú
弋
弋yì代dài
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

In 代, 亻 indica una persona, mentre 弋 ne fornisce il suono.

Apri 代 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 頓; 顿 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
頁頁yè
Parte di suono声符shēngfú
屯
屯tún頓dùn
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 頓 combina 屯, disegnato come la testa di una persona inginocchiata, con 頁, e esprime un inchino o un prostrarsi. La forma semplificata 顿 sostituisce 頁 con 页.

Apri 顿 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.