伤残 (shāng cán) — disabilitare (una persona), causare disabilità; danneggiare (oggetti), rompere

Definizione

伤残 (shāngcán) copre sia causare disabilità nelle persone sia danni fisici agli oggetti — più ampio di 残疾 (sostantivo: una disabilità stessa) e più pesante di 破 ('rotto' quotidiano).

verbo
disabilitare (una persona)causare disabilitàdanneggiare (oggetti)rompere

Esempi

  • 伤残
    Nà cì chē huò shāng cán le tā de shuāng tuǐ.
    Quell'incidente d'auto ha disabilitato le sue gambe.
  • Zhè xiē yí qì zài bān yùn guò chéng zhōng shāng cán le.
    Questi strumenti sono stati danneggiati durante il trasporto.
  • 伤残
    Dì zhèn shāng cán le xǔ duō jiā tíng.
    Il terremoto ha disabilitato molte famiglie.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.