侄 (zhí) — figlio del fratello (nipote)

Definizione

Forma legata che significa 'figlio del fratello' — sempre combinata con 子 (nipote maschio) o 女 (nipote femmina); non sta mai da sola.

forma legata
figlio del fratello (nipote)
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Wǒ de zhí zi jīn nián shí suì le.
    Mio nipote ha dieci anni quest'anno.
  • 。
    Tā de zhí nǚ gāng gāng kǎo shàng dà xué.
    Sua nipote è appena entrata all'università.
  • 。
    Tā jīng cháng zhào gù tā de zhí zi.
    Si prende spesso cura di suo nipote.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rénuomo
Parte di suono声符shēngfú
至
至zhì侄zhí
Stesso suono oggi

侄 unisce 亻 (una persona) con 至, che ne determina il suono.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.