供求 (gōng qiú) — offerta e domanda

Definizione

供求 e 供需 significano entrambi 'domanda e offerta' e sono intercambiabili in contesti economici. 供求 si accoppia spesso con 关系 ('关系'), mentre 供需 è più tecnico (report, analisi).

sostantivo
offerta e domanda

Esempi

  • 供求。
    Liǎo jiě shì chǎng de gōng qiú guān xì hěn zhòng yào.
    Comprendere la relazione domanda-offerta del mercato è molto importante.
  • 供求。
    gōng qiú De biàn huà zhí jiē yǐng xiǎng shāng pǐn de jià gé.
    I cambiamenti nella domanda e nell'offerta influenzano direttamente il prezzo dei beni.
  • 供求。
    Zhèng fǔ zhèng cè kě yǐ tiáo jié shì chǎng gōng qiú.
    Le politiche governative possono regolare la domanda e l'offerta del mercato.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

供gòngofferta
求qiúdomanda

“供” e “求” rappresentano rispettivamente l'offerta e la domanda; insieme indicano il rapporto tra di esse.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rénpersona
Parte di suono声符shēngfú
共
共gòng供gòng
Stesso suono oggi

供 è formato da 亻, una persona, e 共, che ne determina il suono gòng.

Apri 供 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 求 originariamente raffigurava un centopiedi.

Apri 求 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.