促使 (cù shǐ) — causare, provocare (un cambiamento o sviluppo); spingere, incitare (qualcuno a fare qualcosa)

Definizione

促使 si concentra sullo spingere un'azione o un cambiamento in moto. Più forte di 导致 (che afferma un risultato, spesso negativo) e più attivo di 有助于 (che solo aiuta).

verb
causareprovocare (un cambiamento o sviluppo)spingereincitare (qualcuno a fare qualcosa)

Esempi

  • 促使
    Zhè ge fā xiàn cù shǐ le kē xué yán jiū de jìn bù.
    Questa scoperta ha indotto progresso nella ricerca scientifica.
  • 促使
    Lǎo shī de huà cù shǐ tā jué dìng nǔ lì xué xí.
    Le parole dell'insegnante lo hanno spinto a decidere di studiare sodo.
  • 促使
    Shì chǎng xū qiú de zēng jiā cù shǐ gōng sī kāi fā xīn chǎn pǐn.
    L'aumento della domanda di mercato ha spinto l'azienda a sviluppare nuovi prodotti.

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.