俗语 (sú yǔ) — detto comune; proverbio; detto popolare
Definizione
Un detto popolare tramandato tra la gente comune, che riflette la saggezza della vita quotidiana. Stesso significato di 俗话; più ristretto di 名言 (spesso da una figura nota) e meno letterario di 成语.
sostantivo
detto comuneproverbiodetto popolare
Classificatore · 句
Esempi
- “，”，俗语。Sú huà shuō "qiān lǐ sòng é máo, lǐ qīng qíng yì zhòng", zhè jù sú yǔ hěn yǒu dào lǐ.Come dice il proverbio, 'Una piuma d'oca inviata da mille li è un regalo leggero ma porta un significato profondo' — questo detto comune è molto vero.
- 俗语。Tā yǐn yòng le yí jù sú yǔ lái quàn péng you bú yào qīng yì fàng qì.Ha citato un detto comune per consigliare al suo amico di non arrendersi facilmente.
- 俗语。Zhè xiē sú yǔ fǎn yìng le lǎo bǎi xìng de shēng huó zhì huì.Questi detti popolari riflettono la saggezza della gente comune.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.