信心百倍 (xìn xīn bǎi) — con fiducia illimitata; estremamente sicuro

Definizione

Espressione idiomatica che significa 'fiducia centuplicata' — usata come predicato o avverbialmente (信心百倍地) per descrivere qualcuno che agisce con piena e moltiplicata fiducia nel successo.

idiom
con fiducia illimitataestremamente sicuro

Esempi

  • 信心百倍
    Tā duì zhè cì kǎo shì xìn xīn bǎi.
    È estremamente fiducioso per questo esame.
  • 信心百倍
    Bǐ sài qián, duì yuán men xìn xīn bǎi dì zǒu shàng qiú chǎng.
    Prima della partita, i membri della squadra sono entrati in campo con una fiducia sconfinata.
  • 信心百倍
    Jǐn guǎn kùn nan chóng chóng, tā réng rán xìn xīn bǎi.
    Nonostante le numerose difficoltà, rimane estremamente fiducioso.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.