借口 (jiè kǒu) — (sostantivo) scusa, pretesto

Definizione

借口 è una 'scusa' che DAI o INVENTI per giustificare o nascondere qualcosa — la ragione che offri, non il perdono (quello è 原谅). 名义 è simile ma formulato più formalmente come 'scopo apparente' di un'azione.

sostantivo
scusapretesto

Esempi

  • 借口
    Tā zǒng shì zhǎo jiè kǒu chí dào.
    Trova sempre scuse per arrivare in ritardo.
  • 借口
    Tā yǐ shēn tǐ bù shū fu wèi jiè kǒu, méi yǒu cān jiā jù huì.
    Ha usato il malessere come scusa e non è andata alla festa.
  • 借口
    Zhè ge jiè kǒu tīng qǐ lái hěn hé lǐ.
    Questa scusa sembra molto ragionevole.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.