借条 (jiè tiáo) — un IOU scritto; una ricevuta di prestito

Definizione

Un 借条 è un IOU scritto che il mutuatario scrive per riconoscere un debito. A differenza di 欠条 (scritto dal creditore), il 借条 è firmato dalla persona che deve i soldi.

sostantivo
un IOU scrittouna ricevuta di prestito
Classificatore ·

Esempi

  • 借条
    Nǐ xiě yì zhāng jiè tiáo, wǒ cái néng jiè qián gěi nǐ.
    Devi scrivere un IOU prima che io possa prestarti i soldi.
  • 借条
    Tā bǎ jiè tiáo sī le, shuō bú yòng hái le.
    Ha strappato l'IOU e ha detto che non c'era bisogno di restituirli.
  • 借条
    Zhè zhāng jiè tiáo de jīn é tài dà le, wǒ bù gǎn qiān.
    L'importo su questo IOU è troppo grande — non oso firmarlo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.