借火 (jiè huǒ) — chiedere del fuoco (per una sigaretta, ecc.)

Definizione

Frase fissa per 'chiedere un accendino' (un accendino o un fiammifero per accendere una sigaretta). 借 qui è il verbo 'prendere in prestito'; l'oggetto è 火, la fiamma stessa.

verbo
chiedere del fuoco (per una sigaretta, ecc.)

Esempi

  • 借火
    Dǎ rǎo yí xià, néng jiè huǒ ma?
    Scusa, potrei chiedere un accendino?
  • Tā xiàng wǒ jiè le yí gè huǒ.
    Mi ha chiesto un accendino.
  • Qǐng ràng wǒ jiè yí xià huǒ.
    Per favore, fammi prendere in prestito un accendino.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.