借用 (jiè yòng) — prendere in prestito (qualcosa per uso temporaneo); adottare (un'idea, metodo, esperienza, ecc.)
Definizione
借用 significa 'prendere in prestito' (una cosa, un metodo, un'idea) e sottolinea l'uso temporaneo. A differenza di 借 da solo, suona più formale ed è la scelta usuale per prestiti astratti — adottare un approccio o un'esperienza — simile a 借鉴.
verbo
prendere in prestito (qualcosa per uso temporaneo)adottare (un'idea, metodo, esperienza, ecc.)
Esempi
- 借用,?Wǒ jiè yòng nǐ wǔ fēn zhōng, kě yǐ ma?Posso prenderti in prestito cinque minuti?
- 借用。Tā de yǎn jiǎng jiè yòng le xǔ duō míng yán.Il suo discorso ha adottato molte citazioni famose.
- 借用。Wǒ jiè yòng le tā de chē sān tiān.Ho preso in prestito la sua macchina per tre giorni.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.