停工 (tíng gōng) — sospendere il lavoro, chiudere (le operazioni)

Definizione

Frase verbo-oggetto che significa che le operazioni si fermano: un cantiere, una fabbrica o un progetto sospende il lavoro, di solito temporaneamente (maltempo, sciopero, revisione). Non per persone che smontano — usa 下班 o 休息.

verbo
sospendere il lavorochiudere (le operazioni)

Esempi

  • 停工
    Yīn wèi tái fēng, gōng dì tíng gōng le.
    Il cantiere ha chiuso a causa del tifone.
  • Gōng chǎng tíng le sān tiān gōng cái huī fù shēng chǎn.
    La fabbrica ha fermato la produzione per tre giorni prima di riprendere.
  • 停工
    Lǎo bǎn xuān bù cóng míng tiān qǐ tíng gōng zhěng dùn.
    Il capo ha annunciato una chiusura a partire da domani per riorganizzazione.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.