停息 (tíng xī) — fermare, cessare (di vento, pioggia, rumore, conflitto, ecc.)
Definizione
Verbo formale/letterario che significa 'fermare, cessare', usato per cose come vento, pioggia, rumore o conflitto. Più forte e più scritto rispetto al quotidiano 停 (tíng), che copre 'fermare' in un senso più ampio e neutro.
verbo
fermarecessare (di vento, pioggia, rumore, conflitto, ecc.)
Esempi
- 停息。Bào fēng yǔ zhōng yú tíng xī le.La tempesta finalmente si è fermata.
- 停息。Shuāng fāng de zhēng chǎo yì zhí méi yǒu tíng xī.La lite tra le due parti non è mai cessata.
- 停息，。Jī qì tíng xī hòu, chē jiān lǐ yí piàn jì jìng.Dopo che la macchina si è fermata, l'officina era completamente silenziosa.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.