停机 (tíng jī) — parcheggiare un aeromobile; spegner (una macchina, una pressa tipografica, un computer); terminare le riprese (di un film o episodio TV)
Definizione
Verb meaning literally 'stop the machine' — covers parking an aircraft, shutting down a computer/printing press, and (in film) wrapping a day's shooting. The computer/film senses are the common ones learners will meet.
verb
parcheggiare un aeromobilespegner (una macchina, una pressa tipografica, un computer)terminare le riprese (di un film o episodio TV)
Esempi
- 停机。Zhè jià fēi jī zài jī chǎng tíng jī le sān gè xiǎo shí.This airplane was parked at the airport for three hours.
- ，停机。Diàn nǎo sǐ jī le, bù dé bù qiáng xíng tíng jī.The computer froze; we had to force it to shut down.
- ，。Jù zǔ zuó tiān tíng le yí cì jī, jīn tiān jì xù pāi.The crew stopped filming once yesterday, and they'll continue today.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.