僻静 (pì jìng) — appartato; tranquillo e fuori mano
Definizione
僻静 descrive un LUOGO tranquillo e fuori mano (non riguarda persone che si sentono sole, a differenza di 孤独/寂寞). Si accoppia strettamente con 偏僻, ma enfatizza la quiete più che la lontananza.
aggettivo
appartatotranquillo e fuori mano
Esempi
- 僻静。Zhè jiā chá guǎn cáng zài yì tiáo pì jìng de xiǎo xiàng lǐ.Questa casa da tè è nascosta in un vicolo appartato.
- 僻静。Zhōu mò wǒ xǐ huan qù pì jìng de hú biān sàn bù.Nei fine settimana mi piace fare passeggiate vicino al lago appartato.
- 僻静，。Nà ge cūn zhuāng hěn pì jìng, jī hū méi yǒu yóu kè.Quel villaggio è molto appartato; non ci sono quasi turisti.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.