兄长 (xiōng cháng) — termine formale/rispettoso per un fratello maggiore o un amico maschio più anziano (usato in un discorso cortese)

Definizione

兄长 (xiōngzhǎng) è un termine formale e rispettoso per un fratello maggiore — o un modo cortese di rivolgersi a un amico maschio più anziano o a un compagno di studi. È più letterario e deferente del comune 哥哥.

sostantivo
termine formale/rispettoso per un fratello maggiore o un amico maschio più anziano (usato in un discorso cortese)
Classificatore ·

Esempi

  • 兄长
    xiōng cháng, Jiǔ wéi le, nín jìn lái kě hǎo?
    Fratello maggiore, è passato molto tempo. Come stai?
  • 兄长
    Tā dài wǒ rú xiōng cháng, chù chù guān zhào.
    Mi tratta come un fratello maggiore, prendendosi cura di me in tutto.
  • 兄长
    Zài gǔ dài tóng mén zhī jiān cháng yǐ xiōng cháng xiāng chèn.
    Nei tempi antichi, i compagni di studi spesso si chiamavano 'fratello maggiore'.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.