光明磊落 (guāng míng lěi luò) — aperto e retto; sincero e onesto

Definition

Examples

• 他做人光明磊落，从不背后说人坏话。
  Tā zuò rén guāng míng lěi luò, cóng bú bèi hòu shuō rén huài huà.
  Agisce con onestà e integrità, mai parlando male degli altri alle loro spalle.
• 公司领导要求员工做事光明磊落，不能有欺骗行为。
  Gōng sī lǐng dǎo yāo qiú yuán gōng zuò shì guāng míng lěi luò, bù néng yǒu qī piàn xíng wéi.
  I dirigenti dell'azienda richiedono che i dipendenti agiscano apertamente e onestamente, senza comportamenti ingannevoli.
• 一个光明磊落的人，不会害怕别人知道自己的秘密。
  Yí gè guāng míng lěi luò de rén, bú huì hài pà bié rén zhī dào zì jǐ de mì mì.
  Una persona retta non ha paura che gli altri conoscano i suoi segreti.