光滑 (guāng huá) — liscio; lucido; levigato

Definizione

光滑 descrive una superficie fisica liscia e lucida al tatto (giada, seta, metallo lucidato). Usa 滑 da solo per 'scivoloso' o in senso figurato 'astuto'; 流畅/顺畅 si usano per processi, discorsi o scrittura, non per superfici.

aggettivo
lisciolucidolevigato

Esempi

  • 光滑
    Zhè kuài yù shí mō qǐ lái fēi cháng guāng huá.
    Questo pezzo di giada è molto liscio al tatto.
  • 光滑
    Tā xīn mǎi de sī chóu qún zi hěn guāng huá.
    Il suo vestito di seta appena comprato è molto morbido e lucido.
  • 光滑
    Jīng guò dǎ mó, jīn shǔ biǎo miàn biàn de shí fēn guāng huá.
    Dopo la lucidatura, la superficie metallica è diventata molto liscia.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.