光环 (guāng huán) — halo, ring of light (literal); (fig.) glory, splendor, aura of prestige
Definizione
光环 emphasizes the image of a ring of light around a person or thing, highlighting the visual/aura sense of prestige. 荣誉 and 光荣 stress honor earned through deeds, not appearance.
noun
haloring of light (literal)(fig.) glorysplendoraura of prestige
Classificatore · 个
Esempi
- 光环。Yuè liang zhōu wéi yǒu yí gè mó hu de guāng huán.There is a faint halo around the moon.
- ，光环。Tā huò dé le nuò bèi ěr jiǎng, cóng cǐ dài shàng le kē xué jiā de guāng huán.He won the Nobel Prize and has since worn the halo of a scientist.
- 光环。Zhè ge pǐn pái de guāng huán xī yǐn le wú shù xiāo fèi zhě.The brand's halo attracts countless consumers.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.