免掉 (miǎn diào) — eliminare, rottamare, sbarazzarsi di
Definizione
Verbo colloquiale che significa 'sbarazzarsi di / eliminare' (un piano, una regola, un'abitudine o simile). La particella risultativa 掉 sottolinea lo smaltimento o la rimozione piuttosto che il semplice cambiamento. Confronta con 取消 (cancellazione formale e ufficiale).
verbo
eliminarerottamaresbarazzarsi di
Esempi
- 免掉。Wǒ men jué dìng miǎn diào zhè ge jì huà.Abbiamo deciso di rottamare questo piano.
- 免掉。Xīn zhèng cè huì miǎn diào bù hé lǐ de jiù guī dìng.La nuova politica eliminerà i vecchi regolamenti irragionevoli.
- 免掉。Nǐ yīng gāi miǎn diào zhè ge huài xí guàn.Dovresti sbarazzarti di questa brutta abitudine.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.