全优 (quán yōu) — eccellenza complessiva; eccellente in ogni aspetto (soprattutto materie accademiche)

Definizione

Un sostantivo che significa 'eccellenza su tutta la linea', usato spesso nelle valutazioni accademiche o di performance — ogni materia o criterio valutato al massimo livello.

sostantivo
eccellenza complessivaeccellente in ogni aspetto (soprattutto materie accademiche)

Esempi

  • 全优
    Zhè ge xué qī tā měi mén kè dōu dé le quán yōu.
    Questo semestre ha preso eccellente in ogni materia.
  • 全优
    Zhè jiā gōng sī de chǎn pǐn zhì liàng bèi píng wéi quán yōu.
    La qualità dei prodotti di questa azienda è valutata come eccellente in tutti gli aspetti.
  • 全优
    Tā de gōng zuò biǎo xiàn dá dào le quán yōu.
    La sua performance lavorativa ha raggiunto l'eccellenza complessiva.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.