全息 (quán xī) — ologramma; olografico (usato come modificatore di sostantivo)

Definizione

Termine tecnico per 'olografia/ologramma' — una tecnica di imaging 3D che registra la luce per ricreare un'immagine realistica. Usato come sostantivo o come modificatore prima di altre parole tecniche (全息投影, 全息照片).

sostantivo
ologrammaolografico (usato come modificatore di sostantivo)

Esempi

  • 全息。
    Zhè chǎng yǎn chàng huì shǐ yòng le quán xī tóu yǐng jì shù.
    Questo concerto ha usato la tecnologia di proiezione olografica.
  • 全息。
    Bó wù guǎn zhǎn chū de yì zhāng quán xī zhào piàn fēi cháng bī zhēn.
    Una foto olografica esposta al museo è molto realistica.
  • 全息。
    Yán jiū rén yuán zhèng zài gǎi jìn quán xī cún chǔ jì shù.
    I ricercatori stanno migliorando la tecnologia di archiviazione olografica.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

全quánintero
息xīinformazione

Il termine 全息 deriva da 全 'intero' e 息 'informazione', e indica una registrazione di tutte le informazioni.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 全 unisce 入 con 玉 per rappresentare un pezzo intero di giada, quindi significa 'completo' o 'intero'.

Apri 全 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 息, 自 indica il naso e 心 il cuore, mostrando il respiro o la vita che passa attraverso il naso.

Apri 息 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.