全权 (quán quán) — pieni poteri, poteri plenari; piena responsabilità
Definizione
Si riferisce a un'autorità completa e delegata per agire o decidere per conto di qualcuno — 'plenipotenziario' in contesti diplomatici, o 'piena responsabilità' quando a qualcuno viene affidato il controllo totale di una questione.
sostantivo
pieni poteripoteri plenaripiena responsabilità
Esempi
- ，。Tā bèi rèn mìng wèi quán quán dài biǎo, fù zé tán pàn.È stato nominato rappresentante plenipotenziario per gestire le trattative.
- 全权，。Zhè jiàn shì yóu nǐ quán quán fù zé, bú yòng zài qǐng shì le.Hai piena responsabilità per questa questione; non c'è bisogno di chiedere ulteriori istruzioni.
- 全权。Dà shǐ guǎn shòu yǔ tā quán quán chǔ lǐ jǐn jí shì wù.L'ambasciata gli ha concesso pieni poteri per gestire le emergenze.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.