公关 (gōng guān) — relazioni pubbliche (il campo o il dipartimento); addetto alle relazioni pubbliche; responsabile delle relazioni pubbliche

Definizione

公关 (gōng guān) è l'abbreviazione di 公共关系 ('relazioni pubbliche') — copre sia il settore/dipartimento che la persona che lo fa. Spesso usato come modificatore, come in 公关经理 o 公关部.

sostantivo
relazioni pubbliche (il campo o il dipartimento)addetto alle relazioni pubblicheresponsabile delle relazioni pubbliche
Classificatore · 个
Facili da confondere

Esempi

  • 公关，。
    Zhè jiā gōng sī de gōng guān zuò dé fēi cháng hǎo, méi tǐ dōu hěn xǐ huan tā men.
    Le relazioni pubbliche di questa azienda sono molto buone; i media li apprezzano tutti.
  • 公关，。
    Tā shì yì míng yōu xiù de gōng guān, shàn cháng chǔ lǐ wēi jī shì jiàn.
    È un'ottima addetta alle relazioni pubbliche, abile nel gestire situazioni di crisi.
  • 公关，。
    Gōng sī xīn zhāo le yí wèi gōng guān jīng lǐ, fù zé pǐn pái tuī guǎng.
    L'azienda ha assunto un nuovo responsabile delle relazioni pubbliche per gestire la promozione del marchio.

Origine

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Una teoria vede in 公 l'immagine di un vaso dalla bocca larga e fondo rotondo.

Apri 公 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 關; 关 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
門門ménporta
Parte di suono声符shēngfú
𢇅
𢇅𢇅關guān
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Per 关, la forma tradizionale 關 mostra 門 come porta e 𢇅 come due bastoni di legno che la bloccano, con segni a forma di anello in cima.

Apri 关 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9HSK 2.0 Livello 6Affari e commercioMarketing e vendite

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.