共生 (gòng shēng) — simbiosi (biologia); interaccrescimento (geologia), paragenesi (geologia)

Definizione

sostantivo
simbiosi (biologia)interaccrescimento (geologia)paragenesi (geologia)

Esempi

  • 共生。
    Shān hú hé zǎo lèi zhī jiān xíng chéng le yì zhǒng gòng shēng guān xì.
    Si è formata una relazione simbiotica tra coralli e alghe.
  • 共生。
    Zhè liǎng zhǒng kuàng wù zài chéng kuàng guò chéng zhōng fā shēng le gòng shēng.
    Questi due minerali hanno subito una crescita interconnessa durante la mineralizzazione.
  • 共生。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū zhè zhǒng xì jūn yǔ qí tā wēi shēng wù de gòng shēng xiàn xiàng.
    Gli scienziati stanno studiando il fenomeno simbiotico tra questo batterio e altri microbi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

共gònginsieme
生shēngvivere/crescere

Il senso di 共, ‘insieme’, guida l’attività di 生, ‘vivere/crescere’.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 廾廾gǒngdue mani
  • 口口kǒuun oggetto

In 共 si vedono 廾, due mani che sollevano un oggetto; quell'oggetto era scritto 口 e in seguito divenne la parte superiore simile a 廿.

Apri 共 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 屮屮chègermoglio
  • 一一yīterreno

生 mostra 屮 (un germoglio) sopra 一 (il terreno), raffigurando un germoglio che spunta dalla terra.

Apri 生 →
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.