关掉 (guān diào) — spegnere, chiudere (un dispositivo, luce, valvola, ecc.)

Definizione

Un verbo separabile che significa 'spegnere' un dispositivo, una luce o un interruttore. Il complemento 掉 aggiunge un senso di 'completamente fatto', più orientato all'azione rispetto a 关, e si abbina naturalmente con 电源 / 灯 / 手机.

verbo
spegnerechiudere (un dispositivo, luce, valvola, ecc.)

Esempi

  • 关掉
    Qǐng guān diào shǒu jī, kǎo shì shí bù néng shǐ yòng.
    Per favore spegni il telefono — non puoi usarlo durante l'esame.
  • 关掉
    Shuì jiào qián bié wàng le guān diào dēng.
    Non dimenticare di spegnere la luce prima di dormire.
  • 关掉
    Yòng wán diàn nǎo hòu yào guān diào diàn yuán.
    Dovresti spegnere l'alimentazione dopo aver usato il computer.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.