兴冲冲 (xìng chōng chōng) — animatamente, con entusiasmo

Definition

Avverbio che significa 'con entusiasmo, con eccitazione' — descrive il modo di un'azione (entrare di corsa, dire a qualcuno), non un sentimento in sé. Richiede 地 prima del verbo (兴冲冲地跑).

adverb
animatamentecon entusiasmo

Examples

  • 兴冲冲
    Tā xìng chōng chōng dì pǎo jìn jiào shì.
    È entrato di corsa in classe con entusiasmo.
  • 兴冲冲
    Tā xìng chōng chōng dì gào sù wǒ tā kǎo shàng dà xué le.
    Mi ha detto con entusiasmo che era stata ammessa all'università.
  • 兴冲冲
    Hái zi men xìng chōng chōng dì děng zhe qù yóu lè yuán.
    I bambini aspettano con entusiasmo di andare al parco divertimenti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.