养殖 (yǎng zhí) — allevare, crescere (animali, pesci, piante); coltivare, sviluppare (talento, competenze, relazioni)

Definizione

养殖 (yǎngzhí) significa allevare esseri viventi — animali, pesci o piante — per uso o vendita, focalizzato sul senso concreto agricolo/acquacoltura. Per coltivare cose astratte (abitudini, talento) si usa 培养; 繁殖 è specificamente sulla riproduzione biologica.

verbo
allevarecrescere (animali, pesci, piante)coltivaresviluppare (talento, competenze, relazioni)

Esempi

  • 养殖
    Nóng mín zài tián lǐ yǎng zhí shū cài.
    I contadini coltivano verdure nei campi.
  • 养殖
    Zhè jiā gōng sī zhuān mén yǎng zhí guān shǎng yú.
    Questa azienda è specializzata nell'allevamento di pesci ornamentali.
  • 养殖
    Lǎo shī bāng zhù yǎng zhí xué shēng de tuán duì jīng shén.
    L'insegnante aiuta a coltivare lo spirito di squadra degli studenti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.