再行 (zài háng) — (avverbio) poi, successivamente, più tardi (nel…

Definizione

再行 è un avverbio formale/scritto che significa 'poi, successivamente' — usato in contesti ufficiali o procedurali, più letterario di 然后.

avverbio

poisuccessivamentepiù tardi (nel cinese formale o scritto)

Facili da confondere

，再行。
Wǒ men xiān tǎo lùn yí xià, zài háng jué dìng.
Ne discuteremo prima, poi decideremo.
，再行。
Zhè jiàn shì xū yào qǐng shì lǎo bǎn, zài háng chǔ lǐ.
Questa faccenda va consultata con il capo, poi gestita.
，再行。
Hé tong qiān shǔ hòu, zài háng fù kuǎn.
Dopo la firma del contratto, poi effettuare il pagamento.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

再zàidi nuovo

Il senso di 再, 'di nuovo', guida 行, 'andare', verso l'azione da compiere in un secondo momento.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

彳亍行

La forma di 行 originariamente rappresentava un incrocio stradale, con 彳 a sinistra e 亍 a destra.

Compare in