冷不丁 (lěng bù dīng) — improvvisamente, dal nulla, senza preavviso
Definizione
Avverbio parlato che significa 'all'improvviso' — sottolinea che qualcosa accade senza il minimo preavviso, più vivido del neutro 突然.
avverbio
improvvisamentedal nullasenza preavviso
Esempi
- 冷不丁，。Tā lěng bù dīng wèn le wǒ yí gè wèn tí, wǒ lèng zhù le.All'improvviso mi ha fatto una domanda, e sono rimasto sbalordito.
- 冷不丁，。Wài miàn lěng bù dīng xià qǐ le dà yǔ, wǒ men dōu méi dài sǎn.All'improvviso fuori ha cominciato a piovere a dirotto, e nessuno di noi aveva ombrelli.
- 冷不丁，。Tā lěng bù dīng xiào le qǐ lái, bǎ dà jiā dōu xià le yí tiào.Ha scoppiato a ridere dal nulla, spaventando tutti.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.