冷汗 (lěng hán) — sudore freddo

Definizione

Sudore freddo causato da paura, shock o malattia — non sudore da caldo o esercizio fisico. Appare spesso nell'espressione fissa 出一身冷汗 ('avere un sudore freddo').

sostantivo
sudore freddo

Esempi

  • 冷汗
    Tā xià dé chū le yì shēn lěng hán.
    Era così spaventato che ha avuto un sudore freddo.
  • 冷汗
    Tā fā gāo shāo, é tóu shàng quán shì lěng hán.
    Aveva la febbre alta e la fronte era coperta di sudore freddo.
  • 冷汗
    Yī shēng shuō tā de lěng hán shì yīn wèi shēn tǐ tài xū ruò.
    Il dottore ha detto che il suo sudore freddo era dovuto al fatto che il suo corpo era troppo debole.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.