准确无误 (zhǔn què mó) — accurato e senza errori; impeccabile; completamente corretto
Definizione
A chengyu-style idiom meaning 'accurate and without error,' used to stress that something is completely correct with zero mistakes. Stronger and more emphatic than the plain adjectives 准确 (zhǔnquè) or 正确 (zhèngqué).
idiom
accurato e senza erroriimpeccabilecompletamente corretto
Esempi
- 准确无误。Zhè fèn bào gào de nèi róng zhǔn què mó.The content of this report is completely accurate.
- ，准确无误。Tā zǐ xì jiǎn chá le yí biàn, què rèn shù jù zhǔn què mó.He checked carefully and confirmed that the data was without error.
- 准确无误，。Dá àn zhǔn què mó, tā dé le mǎn fēn.The answer was perfectly accurate, and he got full marks.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.