凋零 (diāo líng) — (di piante) appassire e cadere; (figurato) declinare; essere in declino; estinguersi
Definizione
Verbo letterario che significa che le piante appassiscono e petali/foglie cadono, usato in senso figurato per una civiltà, un'epoca o una vitalità che svanisce. Più forte e poetico di 衰落, con un'immagine vivida di decadenza e dispersione.
verbo
(di piante) appassire e cadere(figurato) declinareessere in declinoestinguersi
Esempi
- ，凋零。Qiū fēng yì chuī, huā bàn fēn fēn diāo líng.Quando soffia il vento autunnale, i petali appassiscono e cadono uno dopo l'altro.
- 凋零。Zhè ge gǔ lǎo de wén míng yǐ jīng diāo líng le.Questa antica civiltà è già decaduta.
- ，凋零，。Nián qīng shí nà me fēng guāng, wǎn nián què rú cǐ diāo líng, lìng rén gǎn kǎi.Era così affascinante da giovane, eppure nella sua vecchiaia è appassito così—è davvero commovente.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.