减免 (jiǎn miǎn) — ridurre o condonare (tasse, multe, tasse universitarie, affitto, ecc.)

Definizione

Verbo formale che significa ridurre o esentare da un addebito (tasse, tariffe, tasse scolastiche, affitto). Si abbina all'oggetto di ciò che viene tagliato — l'azione appartiene a un'autorità (scuola, governo, proprietario), non al pagatore; contrasta con 缴纳 (pagare).

verbo
ridurre o condonare (tasse, multe, tasse universitarie, affitto, ecc.)

Esempi

  • 减免
    Xué xiào wèi yōu xiù xué shēng jiǎn miǎn le xué fèi.
    La scuola ha ridotto o esentato le tasse scolastiche per gli studenti eccellenti.
  • 减免
    Gēn jù xīn zhèng cè, xiǎo wēi qǐ yè kě yǐ jiǎn miǎn bù fen shuì shōu.
    Secondo la nuova politica, le piccole e micro imprese possono ottenere una riduzione o esenzione parziale delle tasse.
  • 减免
    Yóu yú bù kě kàng lì, fáng dōng tóng yì jiǎn miǎn wǒ men sān gè yuè fáng zū.
    A causa di forza maggiore, il proprietario ha accettato di esentarci da tre mesi di affitto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.