凝神 (níng shén) — con attenzione concentrata, intensamente, con mente focalizzata
Definizione
Avverbio formale che significa 'con intensa concentrazione' — modifica azioni mentali come 听, 看, 思考. Più forte e più letterario di 专心, più esteriore di 静心.
avverbio
con attenzione concentrataintensamentecon mente focalizzata
Esempi
- ，凝神。Tā zuò zài chuāng qián, níng shén sī kǎo wèn tí.Si è seduto vicino alla finestra, pensando intensamente al problema.
- 凝神。Xué shēng men níng shén tīng lǎo shī jiǎng kè.Gli studenti hanno ascoltato intensamente la lezione dell'insegnante.
- 凝神，。Tā níng shén kàn zhe nà fú huà, yì yán bù fā.Ha fissato il dipinto con attenzione concentrata, senza dire una parola.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.