凶悍 (xiōng hàn) — feroce, aggressivo, crudele

Definizione

aggettivo
feroceaggressivocrudele

Esempi

  • 凶悍。
    Nà ge rén kàn qǐ lái hěn xiōng hàn.
    Quella persona sembra molto feroce.
  • 凶悍,。
    Zhè zhī lǎo hǔ fēi cháng xiōng hàn, lián liè rén dōu bù gǎn kào jìn.
    Questa tigre è estremamente feroce; nemmeno i cacciatori osano avvicinarsi.
  • 凶悍,。
    Tā xìng gé xiōng hàn, jīng cháng hé bié rén dǎ jià.
    Ha un carattere feroce e spesso si scontra con gli altri.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

凶xiōngferoce
悍hànferoce

凶 (feroce) e 悍 (feroce) si combinano per indicare qualcosa di selvaggio.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

凶 originariamente raffigurava un buco con dentro un masso, fango, pietra o bambù.

Apri 凶 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 悍 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.