出众 (chū zhòng) — eccezionale, fuori dal comune; distinguersi
Definizione
出众 evidenzia una persona o cosa che si distingue visibilmente dal resto. Tra i suoi pari HSK, 出色 e 优异 sono sinonimi vicini; 出众 enfatizza l'essere evidente in un gruppo, mentre 优异 sottolinea un alto standard oggettivo (es. voti).
aggettivo
eccezionalefuori dal comunedistinguersi
Esempi
- 出众。Tā zài rén qún zhōng xiǎn de gé wài chū zhòng.Lui appare.
- 出众，。Tā de kǎo shì chéng jì fēi cháng chū zhòng, dé le quán bān dì yī.I risultati del suo esame sono stati eccezionali; ha preso il primo posto nella classe.
- 出众，。Zhè bù zuò pǐn fēng gé chū zhòng, ràng rén yìn xiàng shēn kè.Quest'opera ha uno stile eccezionale che lascia una profonda impressione.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.