出难题 (chū nán tí) — to set a difficult problem or task; to create difficulties for someone, to put someone in a tough spot

Definizione

出难题 is a colloquial verb phrase meaning to deliberately make things hard for someone — note the separable-verb pattern 出 + 难题 (so 别给我出难题了, not 别出难题给我了).

verb
to set a difficult problem or taskto create difficulties for someoneto put someone in a tough spot

Esempi

  • 出难题
    Lǎo bǎn yòu gěi wǒ chū nán tí le.
    The boss is giving me a hard time again.
  • Lǎo shī chū le yí dào nán tí ràng wǒ men zuò.
    The teacher set a difficult problem for us to solve.
  • 出难题
    Bié gěi wǒ chū nán tí le, wǒ zhēn de máng bú guò lái.
    Don't make things hard for me — I really can't handle it.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.