刀伤 (dāo shāng) — ferita da coltello; ferita da pugnalata; taglio

Definizione

Esempi

• 他的刀伤很深，需要立刻缝合。
  Tā de dāo shāng hěn shēn, xū yào lì kè féng hé.
  La sua ferita da coltello è molto profonda e necessita di punti immediati.
• 法医鉴定这是一道刀伤，凶器是一把水果刀。
  Fǎ yī jiàn dìng zhè shì yí dào dāo shāng, xiōng qì shì yì bǎ shuǐ guǒ dāo.
  Il medico legale ha identificato questa come una ferita da coltello; l’arma era un coltello da frutta.
• 古代兵器留下的刀伤在博物馆的藏品上清晰可见。
  Gǔ dài bīng qì liú xià de dāo shāng zài bó wù guǎn de cáng pǐn shàng qīng xī kě jiàn.
  Le ferite da coltello lasciate dalle armi antiche sono chiaramente visibili sui pezzi della collezione del museo.

Origine