切身 (qiè shēn) — (adjective) personal, firsthand; directly concerning oneself

Definizione

切身 emphasizes that something directly affects or involves YOU personally — common in 切身利益, 切身感受. 亲身 stresses doing something yourself ('in person, firsthand').

adjective
personalfirsthanddirectly concerning oneself

Esempi

  • 切身
    Zhè jiàn shì guān xì dào dà jiā de qiè shēn lì yì.
    This matter concerns everyone's direct interests.
  • 切身
    Zhǐ yǒu qiè shēn jīng lì guò, cái néng zhēn zhèng lǐ jiě.
    Only by experiencing it firsthand can you truly understand.
  • 切身
    Zhè bù xiǎo shuō jiǎng shù le yí gè qiè shēn de gù shi.
    This novel tells a story that is close to one's own experience.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.