初始化 (chū shǐ huā) — inizializzare (in informatica)

Definizione

verbo

inizializzare (in informatica)

初始化。
Xì tǒng qǐ dòng shí xū yào chū shǐ huā suǒ yǒu yìng jiàn.
All'avvio del sistema, è necessario inizializzare tutto l'hardware.
初始化，。
Qǐng xiān chū shǐ huā zhè ge chéng xù, rán hòu zài yùn xíng.
Per favore, inizializza prima questo programma, poi eseguilo.
，初始化。
Ān zhuāng wán chéng hòu, nǐ bì xū chū shǐ huā shù jù kù.
Dopo l'installazione, devi inizializzare il database.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

初始iniziale

联合Coordinazione

化huàtrasformarsi in

初始 ('inizio') più 化 ('trasformarsi in') danno l'idea di portare qualcosa al suo stato iniziale.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

衤刀初

初 combina 衤 (vestiti) e 刀 (coltello), per mostrare l'inizio della produzione di vestiti tagliando la stoffa.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

女台始

Parte di significato形符xíngfú

女女nǚdonna

Parte di suono声符shēngfú

台

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

始 è composto da 女 (donna) e 台, che forniscono il suono.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

化 mostra due figure umane, una eretta e l'altra capovolta, per esprimere l'idea di inversione o cambiamento.

Compare in