利欲熏心 (lì yù xūn xīn) — accecato dall'avidità
Definition
Un chengyu che descrive qualcuno talmente consumato dal desiderio di denaro o potere da perdere il giudizio morale. Sempre negativo — condanna la corruzione della persona, non l'avidità in sé.
idiom
accecato dall'avidità
Examples
- ，利欲熏心。Tā wèi le zhuàn qián bù zé shǒu duàn, zhēn shì lì yù xūn xīn.Non si ferma davanti a niente per fare soldi — davvero accecato dall'avidità.
- 利欲熏心。Nà xiē lì yù xūn xīn de shāng rén zuì zhōng dōu méi yǒu hǎo xià chǎng.Quei mercanti accecati dall'avidità hanno fatto una brutta fine.
- ，利欲熏心，。Zài lì yì miàn qián, tā lì yù xūn xīn, wàng jì le zuò rén de yuán zé.Di fronte al profitto, era accecato dall'avidità e ha dimenticato i suoi principi.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.