别无二致 (bié) — senza alcuna differenza; identico

Definizione

Literary idiom meaning 'not the slightest difference' — used in writing to stress two things are identical. Stronger and more formal than plain 一样.

idiom
senza alcuna differenzaidentico

Esempi

  • 别无二致
    Zhè liǎng kuǎn shǒu jī de shè jì bié.
    The design of these two phone models is identical.
  • 别无二致
    Tā de xiǎng fǎ hé wǒ de bié.
    His idea is no different from mine.
  • 别无二致
    Zhè liǎng fú huà fēng gé bié, hěn nán fēn biàn.
    The styles of these two paintings are essentially the same — hard to tell apart.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.