别看 (bié kàn) — (congiunzione) non farti ingannare dal fatto che; anche se può sembrare che

Definizione

Esempi

• 别看他年纪小，实际上他很有经验。
  bié kàn Tā nián jì xiǎo, shí jì shang tā hěn yǒu jīng yàn.
  Non lasciarti ingannare dalla sua giovane età; in realtà è molto esperto.
• 别看这道菜很简单，味道却特别好。
  bié kàn Zhè dào cài hěn jiǎn dān, wèi dào què tè bié hǎo.
  Non lasciarti ingannare da quanto sembri semplice questo piatto; il sapore è particolarmente buono.
• 别看这份工作看起来容易，做起来容易，做起来很难。
  bié kàn Zhè fèn gōng zuò kàn qǐ lái róng yì, zuò qǐ lái róng yì, zuò qǐ lái hěn nán.
  Non lasciarti ingannare da quanto sembri facile questo lavoro; farlo è difficile.