制造 (zhì zào) — fabbricare, produrre (beni concreti); creare, causare (astratto, es. problemi, opportunità)
Definizione
制造 è un verbo ampio che copre sia la produzione su scala industriale che la creazione di situazioni astratte (problemi, opportunità). 制作 è più leggero, per artigianato/media; 生产 è più formale e usato per produzione industriale su larga scala.
verb
fabbricareprodurre (beni concreti)crearecausare (astratto, es. problemi, opportunità)
Esempi
- 制造。Zhè jiā gōng chǎng zhuān mén zhì zào qì chē.Questa fabbrica è specializzata nella fabbricazione di automobili.
- 制造。Zhōng guó měi nián zhì zào hěn duō diàn zǐ chǎn pǐn.La Cina fabbrica molti prodotti elettronici ogni anno.
- 制造。Bú yào zhì zào bú bì yào de má fan.Non creare problemi inutili.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.