TongTong
Accedi

刺激 (cì jī) — (verbo) stimolare, eccitare, provocare o irritare; (sostantivo) uno stimolo; eccitazione o irritazione

Definizione

刺激 copre entrambi i lati: un sostantivo per 'stimolo/irritazione' e un verbo per 'stimolare o provocare/irritare'. Rispetto a 惹 (causare deliberatamente guai) e 激动 (uno stato emotivo), 刺激 è più neutro e può essere fisico, emotivo o economico.

verbo
stimolareeccitareprovocare o irritare
sostantivo
uno stimoloeccitazione o irritazione

Esempi

  • 刺激。
    Tīng yīn yuè néng cì jī wǒ de xīn qíng.
    Ascoltare musica può stimolare il mio umore.
  • 刺激。
    Tā de huà cì jī le suǒ yǒu rén.
    Le sue parole hanno turbato tutti.
  • 刺激。
    Zhè zhǒng cì jī ràng wǒ hěn bù shū fu.
    Questo tipo di irritazione mi mette molto a disagio.
Compare in
HSK 3.0 Livello 5HSK 2.0 Livello 5Emozioni e sentimenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.